こちら側の世界では居場所がないリリス、気丈に振舞ってはいるが自由に歩き回る事ができず時折寂しそうな顔を覗かせていた。そんな彼女を見て気の毒に思う千佳と修は監視に来ていた木虎と緑川の協力を得て、一計を講じる。だがリリスを喜ばせようと奮闘している最中、特殊な能力を持つトリオン兵を率いて、再びカロンとギーヴの魔の手が迫る。修たちはリリスの笑顔を取り戻す事ができるのか