ピッコロ大魔王は、部下を殺した敵に制裁を加えようと怒りをたぎらせていた。相手が伝説のピッコロ大魔王と知り、ヤジロべーは一星球を置いて逃げ出してしまう。悟空は恐れず、ピッコロ大魔王に果敢に攻撃をかける。だが、全力のかめはめ波でさえも、ピッコロ大魔王には全く通用しなかった！