ナッパのエネルギー弾から悟飯を守り、ピッコロは荒野に散った…。悲しみ怒る悟飯が放った魔閃光も、ナッパを倒すには至らない。力のすべてを使い果たした悟飯に迫る、死の足音。身動きのとれない悟飯に、ナッパのトドメの一撃が振り下ろされた。だが次の瞬間、悟飯が目にしたのは、ついに到着した悟空の姿だった！