サンディベルは改心した詐欺師・ジャックの頼みで、彼の娘のメリーに会いに、ストラトフォードへ行くことになりました。メリーはジャックが船員であると聞かされていて、詐欺師の正体を知りませんでした。どうしても本当のことを言えないサンディベル。その時、キティがやって来て、真実を洗いざらい告げてしまいます。