ロックコンテスト当日――橋蔵の風邪はまだ治らず、やっこは心配する剛を後押しして送り出す。やっこたちの看病により橋蔵は峠を越え、みんなで剛の応援に駆けつけるのだった。