「黄金の神、怒り狂うとき…この世はすべて滅ぶ！」(ラ・ミーメ)
クルーが寝静まったアルカディア号の前に、突如として黄金の光が出現した。目撃者はラ・ミーメただひとり。彼女によれば、その“黄金女神”という光体は女性の声で語りかけてきたらしい。ハーロックたちを執拗に追うゼーダー・ゾーンと接触を持つ意思を見せたというのだ。ミーメの故郷の言い伝えによると、黄金女神は宇宙を滅ぼすほどのパワーを持っているというのだが、何か思惑があるのだろうか？