「オレはケンカのためのケンカはしない」(ハーロック)
ゼーダー・ゾーンは相変わらず打倒ハーロックの執念を燃やし続け、アルカディア号を超える戦闘艦を建造しようと試みていた。彼の技師としての能力は超一級、天才・トチローが高く買っているほどの腕である。新造艦を完成させたゼーダー・ゾーンは、ハーロックに挑戦状を叩きつけてくる。実戦で自らの技術力を見せつけようというのだ。だがハーロックが決闘に応じる気配はない。そこでゾーンは、ある人物に目をつける…。