「ハーロックとは、昨日今日のつき会いじゃないんだ」(トチロー)
猫のミーくんが、アルカディア号の新たな仲間に加わった。だが、彼のいたずらが思わぬ事件を引き起こしてしまう。精魂込めて作った通信機を壊されたトチローが、ショックのあまりアルカディア号から姿を消してしまったのだ。どうやら頭を冷やすために、近くの惑星に出かけたらしい。ドクター蛮、レビ、正の三人が帰りの遅いことを心配して迎えに行くが、竜巻に襲われて二重遭難の危機に陥ってしまう。