倉田のデジタルワールド侵攻を止めるべく、三度デジタルワールドへと突入したマサルたち。しかしそこで待ち受けていたのは、倉田によって改造された次世代のデジモン…デジモンに変身できる、三人の若者たちだった!!　完全体でもかなわないマサルたちを救うため、足止め役を買って出てくれた薩摩隊長…。一同は、そのバトルの行方を知らないまま、手がかりを求めてジュレイモンに会うことにする。森の長老である彼なら、何か知っているかも…そう判断したからだ。

しかしジュレイモンがいた森は、すでにギズモンによって焼き払われた後だった。怒りに震えたイクトが、そしてマサルたちが対抗するが、彼らでは成す術がない…!!　そこに思わぬ助っ人が現れた!!　彼の名は『バンチョーレオモン(究極体)』。拳ひとつで、複数のギズモンを瞬く間に叩き潰した猛者である。DATSのデータベースにも登録されておらず、イクトたちも知らない謎のデジモン…。彼は言う。「オマエ達には力が足りない。拳だけが力ではない」…と。

マサルの挑戦にも応えず、ただ力不足だと言い切ったバンチューレオモン。彼が口にした、『マサルたちに足りない力』とはいったい何なのか…!?　だが今は答えが見つからず、彼らはジュレイモン探しを続行。何かを思いついたと言うイクトとファルコモンの単独行動を認め、とりあえず先に進むことにした。そしてやって来たのは、深い霧に包まれた森。そこで一同は、倉田の追撃から逃れたジュレイモンと、ついに再会を果たす…。

そこに、倉田の手先『コウキ』『イワン』『ナナミ』が現れた!!　彼らはデジモンに変身できるという驚くべき存在。薩摩隊長を倒した強敵だ。今のマサルたちでは、とてもではないが勝つ見込みはない。たちまちピンチに陥る一同。だがその中で、彼らは内なるパワーを発揮し、アグモンたちに驚異的なパワーを与えた!!　これがバンチョーレオモンの言っていた『力』なのか…!?　だが、コウキたちに勝利したのも束の間、『力』に耐えられなかったデジヴァイスが壊れてしまう…。