前回の戦いで、マサルたちが偶然発した強大なデジソウル。それはコウキたちにも影響を及ぼしていた。初めての敗北に納得いかず、イラつくコウキ。一方のマサルたちも、その代償としてデジヴァイスが使用不能になってしまう。とりあえず、デジヴァイスを開発した彼の父親なら修理できるだろうと、『流れ者の岬』に向かうことにするマサルたち。だがそこで待ち受けていたのは、何とあのバンチョーレオモンだった!!

「デジソウルとは何だ!!」…デジソウル道場なる小屋に辿り着いたマサルたちは、突然現れたバンチョーレオモンにそう問い正された。だが彼らは答えることができない。デジモンの進化に必要なパワー？　それともデジモンを倒すための力？　呆れたバンチョーレオモンは、そんな彼らを道場に案内。アグモンたちに、「パートナーを信じて待て」と外での待機を言い渡した。彼はデジソウルを高めるための修行をマサルたちに科そうとしているようだが…。

デジヴァイスを修理する方法を知りたいマサルたちは、バンチョーレオモンの意図がわからず、ただ彼に反発した。そして、この閉じ込められた道場から脱出するため、バンチョーレオモンが科した木人との組手を開始する。「拳ばかりが力ではない」…バンチョーレオモンはアドバイスするが、それが彼らの心に届くことはない…。そんな中、彼らを倒そうとしていたコウキたちが、ついに道場を発見!! アグモンたちに攻撃を仕掛けて来た!!

アグモンたちを助けたい…!!　その気持ちが、マサルに新たなデジソウルを宿させた!!　デジソウルとは人間の想いそのもの…。その強い想いがデジモンたちにパワーを与えていたのである!! 新たなデジソウルを得たマサルたちは、その力でデジヴァイスを進化。さらにパートナーたちを究極体に進化させ、圧倒的なパワーでコウキたちを退散させる。こうしてマサルたちは完全復活どころか、新たな力を手に入れたのだった。