マグマゾーンにやってきたタイキたち。温泉を見つけて喜ぶが、そこにバグラ軍のデスメラモンたちが現れ、タイキたちを捕まえようとする。やってきたドルルモンに助けられ、難を逃れるタイキたち。キュートモンに手当てを受けるタイキは、ドルルモンが両親を探すキュートモンとともに旅をしていることを知る。優しい一面を知るタイキは、改めて一緒に旅をしようと誘うが、頑なに断るドルルモンはキュートモンとともにその場を去る。

一方、遺跡にあるバグラ軍の基地ではエンシェントボルケーモンが地元デジモンを集めてコードクラウンを発掘しようとしていた。洞窟に捕らわれている地元デジモンを助けようとするタイキたちだが、すぐに敵に見つかってしまう。そこへキュートモンの両親を探しにやってくるドルルモン。デジクロスでシャウトモン×3となり、デスメラモンに勝利。しかし怒ったエンシェントボルケーモンが洞窟の岩壁を崩壊させつつ、ついに姿を現した。