もう一台のタイムマシン。それはかつてセルが未来から来た時に使用していたものだった。これを修理すれば未来の世界を救えると希望を見いだす未来のトランクス。だが、世の摂理を乱すタイムマシンの存在にビルスとウイスは渋い顔。ブラックとの再戦に燃える悟空は、タイムマシンの修理が終わるまで修行をつけて欲しいとウイスに頼むが、気が乗らないウイスは修行してくれない。そんな中、未来のトランクスはピラフと一緒に行動する少女が未来の世界の「マイ」と気付く。未来のトランクスはマイに未来の出来事を語るのだが……。