亀仙人から修行の一環として極楽草という薬草をとってくるように命じられた悟空とクリリン。だが、薬草探しに入った森で2人を待ち受けていたのはかつて戦った敵たちだった。魔人ブウ、セル、フリーザ、ギニュー特戦隊、ベジータ、ナッパ、ピッコロ、タンバリン。歴代の悪役たちを前に驚く2人。さらに敵は増え続ける。悟空は、これは幻だといい攻撃するも、悟空のパンチは受け止められ逆に反撃を受けてしまう。大乱戦になりながらも闘う悟空だったが、クリリンはかつて自分を殺した相手を見て足がすくみ思うように動けないのだった。