しばらく平和な月日が流れていた。悟空は畑を耕し、収穫した野菜を町へ届ける日々を過ごしていた。そんなある日、悟空は強盗に襲われる。難なく強盗を退治した悟空だが、僅かに傷を負ってしまっていた。体のなまりを感じた悟空は、再びウイスの元で修行することに決めた。ビルスの星で、悟空の手土産の豆大福を食べながら話をするビルス、ウイスと悟空。その時、悟空は、全王と宇宙中の強い者を集めて武道会を開催する約束をしていたことを思い出す。