翔悟たちは、リーベルトの父親、シュトルツを救出するために彼の屋敷へと向かった。だが、屋敷には人の気配どころか見張りもいない。罠なのかと思いながらも、翔悟たちは広い屋敷を二手に分かれて探すことにする。翔悟はアントニオ、タイロン、リーベルトと共に屋敷を回る。リーベルトはかつてシュトルツと鍛錬で使った剣を見つけ、シュトルツに思いをはせる。そんなリーベルトを見た翔悟は、必ずシュトルツを見つけようと、シュトルツに言葉をかけた。その時、リーベルトはボーンの気配を感じた。彼女たちに向かって歩いて来る。身構えるリーベルト、彼女の前に現れたのは……。