ネポスから帰還したリーベルトとクルードたちは、ウロボロスの襲撃を受けて負傷しており、日本の研究施設で直ちに治療を受ける。リーベルトから、ウロボロスをはじめとしたネポス評議会のメンバーは、ボーンを消滅に追いやるほどのとてつもない力を秘めていると聞かされる翔悟たち。さらに、頼みにしていたクルード・ワイバーンのレアメタルボーンは、常に発揮できる力ではないというのだ。苦戦が予想されるタイミングで、追っ手として現れるウロボロスとオウル。危険だというクルードの静止も聞かず、翔悟は、彼らをも守ってみせると言い、着装するのだった。だが、絶望的な力の差によって、次々に倒れるライノー、ジャガー、レオ、シャーク。一人残されたドラゴンの戦いを、クルードは見守ることしかできないのか……!?