学校での休み時間。翔悟のクラスメートたちは、竜神家に美人の外国人がいるという噂を聞きつけて、翔悟に紹介して欲しいと頼み込む。分かったといなす翔悟、クラスメートたちとのくだらない会話、翔悟にいつもの日常が戻っていた。一方、リーベルトのパンサーボーンの石化が回復した。これでネポスへと戻り、シュトルツを救うことができる、そう思っていた矢先に、空がかき曇った。ドラゴンボーンを狙って、エクェスがやって来たのだ！　翔悟は学校への被害を避けるために、教室を飛び出して逃げる。翔悟の前に現れたのはグレゴリーとヴィクトールだった！