ミストレス9の中のほたるの意識が消えようとしていた。しかしセーラームーンは、あくまでもウラヌスたちの攻撃からミストレス9を守ろうとする。ウラヌスたちの命と引き替えに聖杯を要求するミストレス9。そこへ土萌教授がやってきたことで、消えかけていたほたるの意識が復活する。ふたつの意識の中で苦しみ出したミストレス9。セーラームーンはほたるを救うため、ついにミストレス9に聖杯を渡してしまった。