アスガルドに偵察に向かった氷河は、ヒルダの妹であるフレアを保護する。沙織に会ったフレアは、姉のヒルダが数日前から別人のようになってしまったことを語る。しかもオーディーンへの祈りを捧げることを止めてしまったため、このままでは北極と南極の氷が溶けてしまうらしい。地上は大洪水になってしまうというのだ！