水の遺跡にたどり着いたウォーレンス達。神殿を開ける方法に気づいたが、闇タンバリン・ヤーダスにアクアストーンを奪われてしまう。取り返そうとバトルの時、ミコトが駆けつける。ミコト達はヤーダスのタンバリンの不思議なリズムに乗せられて、体が勝手に踊りだす。ピンチに陥るが、ヤーダスの弱点はオヤジギャグだった。ジンのオヤジギャグを使って、隙を作り撃退するミコト。その時、またしてもディアガーが現われた…。